-
1 Armored Troop Carrier Ship
Универсальный русско-английский словарь > Armored Troop Carrier Ship
-
2 войсковой транспорт
1) General subject: trooper2) Naval: troop ship, troopship3) Military: field transport, organic transport, (десантный) troop (lift) ship, troop boat, troop transport (ation), troop-carrier4) Engineering: transport, troop carrier5) Diplomatic term: troops transportУниверсальный русско-английский словарь > войсковой транспорт
-
3 транспорт
I тр`анспортм.1) ( перевозка) transport; transportationтранспорт гру́зов — goods traffic
2) ( средство перевозки) transportво́дный транспорт — water transport
железнодоро́жный транспорт — rail transport
возду́шный транспорт — air transport
морско́й транспорт — sea transport
автомоби́льный транспорт — motor transport
гужево́й транспорт — cartage, carting
городско́й транспорт — urban transport
3) (партия грузов и т.п.) consignment [-'saɪn-]4) воен. ( обоз) transport, trainII трансп`ортартиллери́йский транспорт — train of artillery
м. бух.( перенос на другую страницу) carrying forward -
4 военный транспорт
1) Naval: naval transport (судно), troop ship2) Military: military transport, military transport ship, tactical transport, war transport -
5 десантный вертолёт
1) General subject: landing platform helicopter2) Military: amphibious assault helicopter, assault helicopter, troop shipУниверсальный русско-английский словарь > десантный вертолёт
-
6 судно для перевозки войск
Naval: troop shipУниверсальный русско-английский словарь > судно для перевозки войск
-
7 транспорт для перевозки войск
General subject: troop-ship, trooper, troopshipУниверсальный русско-английский словарь > транспорт для перевозки войск
-
8 транспорт для перевозки войск и грузов
Русско-английский военно-политический словарь > транспорт для перевозки войск и грузов
-
9 транспорт для перевозки войск и грузов
Русско-английский морской словарь > транспорт для перевозки войск и грузов
-
10 десантный войсковой транспорт
2) Engineering: attack troop transportУниверсальный русско-английский словарь > десантный войсковой транспорт
-
11 удаляться
1. troop awayудаляться, уезжать — troop off
удаляться; удалиться — troop away
2. troop off3. retire; withdraw; move away4. recede5. retreat6. withdrawСинонимический ряд:уходить (глаг.) ретироваться; сматываться; убираться; уходитьАнтонимический ряд: -
12 судно для перевозки генерального груза
1. break-bulk ship2. general cargo ship3. general cargo freighterРусско-английский военно-политический словарь > судно для перевозки генерального груза
-
13 санитарный транспорт
Русско-английский военно-политический словарь > санитарный транспорт
-
14 угольный транспорт
Русско-английский военно-политический словарь > угольный транспорт
-
15 судно для пакетных грузов
Русско-английский военно-политический словарь > судно для пакетных грузов
-
16 транспортно-десантный вертолёт
Military: airmobile helicopter, assault helicopter, assault support helicopter, combat assault transport helicopter, troop (lift) ship, troop lift helicopterУниверсальный русско-английский словарь > транспортно-десантный вертолёт
-
17 транспорт
I м.1. transport; (перевозка тж.) transportationгужевой транспорт — cartage, carting
автогужевой транспорт — road transport, haulage
2. (партия грузов и т. п.) consignment3. воен. ( обоз) transport, trainII м. бух. (перенос на другую страницу) -
18 транспорт
муж.1) transport; (тж. перевозка) transportation- автомобильный транспорт
- водный транспорт
- воздушный транспорт
- городской транспорт
- гужевой транспорт
- дорожный транспорт
- железнодорожный транспорт
- морской транспорт
- пассажирский транспорт
- сухогрузный транспорт2) (партия грузов и т.п.) consignment3) воен. ( обоз) transport, train -
19 (десантный) войсковой транспорт
Универсальный русско-английский словарь > (десантный) войсковой транспорт
-
20 быстроходный десантный войсковой транспорт
Military: fast troop landing shipУниверсальный русско-английский словарь > быстроходный десантный войсковой транспорт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
troop|ship — «TROOP SHIHP», noun. a ship used to carry soldiers, especially one designed or modified for such use; transport … Useful english dictionary
troop·ship — /ˈtruːpˌʃıp/ noun, pl ships [count] : a ship used to transport soldiers … Useful english dictionary
troop ship — see troopship … English dictionary
troop — n. & v. n. 1 an assembled company; an assemblage of people or animals. 2 (in pl.) soldiers or armed forces. 3 a cavalry unit commanded by a captain. 4 a unit of artillery and armoured formation. 5 a grouping of three or more Scout patrols. v. 1… … Useful english dictionary
Troop engagements of the American Civil War, 1861 — Troop engagements in 1861April; 12:; Bombardment of Fort Sumter, South Carolina::* No casualties.; 15:; Evacuation of Fort Sumter, South Carolina::* Losses: Union One soldier was killed and three others wounded by a premature explosion of a… … Wikipedia
troop carrier — troop .carrier n a ship, aircraft, or vehicle used for moving soldiers … Dictionary of contemporary English
troop carrier — troop ,carrier noun count a vehicle, especially a ship or airplane, used for carrying troops … Usage of the words and phrases in modern English
Ship camouflage — USS Drayton wearing measure 1 … Wikipedia
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
ship — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ cruise, sailing ▪ cargo, container, factory, hospital, supply, transport, whaling … Collocations dictionary
troop carrier — UK / US noun [countable] Word forms troop carrier : singular troop carrier plural troop carriers a vehicle, especially a ship or plane, used for carrying troops … English dictionary